1
00:00:03,074 --> 00:00:06,136
نعم، كنت ذاهبا للتو
إلى مكانه الليلة.
2
00:00:07,160 --> 00:00:09,950
سنذهب إلى Netflix ونهدأ.
3
00:00:09,951 --> 00:00:10,730
(ضحكة مكتومة)
4
00:00:11,231 --> 00:00:12,865
- شكرا لك.
- تمام. أرك لاحقًا.
5
00:00:12,866 --> 00:00:13,966
العميل: أعرف.
6
00:00:13,967 --> 00:00:16,035
إذن، هل ما زلنا مستمرين
من أجل لعبة الطاولة الليلة؟
7
00:00:16,036 --> 00:00:19,597
أو ربما بدلاً من ذلك، أنت وأنا،
يمكننا نيتفليكس والبرد.
8
00:00:19,598 --> 00:00:20,798
(يغلق الباب)
9
00:00:20,799 --> 00:00:21,866
ماذا؟
10
00:00:21,867 --> 00:00:24,435
نعم، شاهد فيلم Netflix واسترخِ.
11
00:00:24,436 --> 00:00:25,870
هل ترى الهارب؟
12
00:00:26,705 --> 00:00:28,806
السيد كيم.
13
00:00:28,807 --> 00:00:31,308
"نتفليكس والبرد"
لا يعني مشاهدة فيلم.
14
00:00:31,309 --> 00:00:34,512
نعم، Netflix هو بث الفيلم.
15
00:00:34,513 --> 00:00:36,847
إنه رمز لغرفة النوم مسابقات رعاة البقر.
16
00:00:37,616 --> 00:00:38,883
دهن البسكويت بالزبدة.
17
00:00:40,051 --> 00:00:42,520
الوحش ذو الظهرين.
18
00:00:42,521 --> 00:00:44,522
- الجنس.
- لا!
19
00:00:44,523 --> 00:00:46,457
إنها عبارة ملطفة شائعة جدًا،
إذا فهمت بشكل صحيح.
20
00:00:46,458 --> 00:00:48,225
- (يستنشق)
- أعتقد أنها ميمي.
21
00:00:49,294 --> 00:00:50,694
- يا أمة!
- أوه؟
22
00:00:50,695 --> 00:00:52,763
ما هو "Netflix and chill"؟
23
00:00:52,764 --> 00:00:53,964
الجنس.
24
00:00:54,332 --> 00:00:56,333
- كيف تعرف ذلك؟
- الجميع يعرف ذلك.
25
00:00:56,334 --> 00:00:57,635
أنا لا أعرف ذلك.
26
00:00:57,636 --> 00:00:59,737
أنت قديم. شباب يتكلمون,
27
00:00:59,738 --> 00:01:01,439
أستمع، أتعلم.
28
00:01:01,440 --> 00:01:02,773
فقلت لها.
29
00:01:02,774 --> 00:01:03,974
(يضحك)
30
00:01:04,609 --> 00:01:06,310
أنت كبير في السن أيضاً!
31
00:01:08,747 --> 00:01:10,147
- ما هو "ميمي"؟
- همم؟
32
00:01:10,315 --> 00:01:12,449
(موضوع تشغيل الموسيقى)
33
00:01:23,554 --> 00:01:29,654
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
<لون الخط ="
34
00:01:30,635 --> 00:01:35,973
لذا، أعتقد أنه يمكننا القيام بذلك
زبد البحر الأخضر.
35
00:01:36,141 --> 00:01:38,742
مع شروق الشمس نهاية العالم
للجدار لهجة.
36
00:01:39,144 --> 00:01:41,178
- جدار لهجة؟
- فقط لا تشتري أكثر من اللازم.
37
00:01:41,179 --> 00:01:44,315
تذكر أن تعطينا الهاتف
رقم الشقة الجديدة .
38
00:01:44,316 --> 00:01:45,916
لقد حصلت على رقم هاتفي الخلوي.
39
00:01:45,917 --> 00:01:48,352
ليس رقم الخلية، رقم المنزل.
40
00:01:48,353 --> 00:01:49,487
هل سنحصل على هاتف منزلي؟
41
00:01:49,488 --> 00:01:50,821
لا أعتقد أنهم يصنعون تلك بعد الآن.
42
00:01:50,822 --> 00:01:52,690
نعم، للاتصال بالمنزل.
43
00:01:52,691 --> 00:01:53,791
يمكنك فقط إرسال رسالة نصية لي.
44
00:01:53,792 --> 00:01:56,660
لا أريد أن أرسل لك رسالة نصية،
أريد أن أتحدث معك.
45
00:01:56,661 --> 00:01:59,463
يمكنك الانتظار حتى
آتي للعمل كل يوم.
46
00:01:59,464 --> 00:02:00,764
كما تعلمون، شخص ما اتصل
هاتفي في اليوم الآخر.
47
00:02:00,765 --> 00:02:01,866
لقد فزعت.
48
00:02:01,867 --> 00:02:02,967
من كان؟
49
00:02:02,968 --> 00:02:05,402
لم أجب. اي نوع
غريب الأطوار يدعو الناس؟
50
00:02:05,403 --> 00:02:06,470
أعتقد أن هذا كان أنا.
51
00:02:06,471 --> 00:02:08,411
يمكننا فقط اختيار
بعض الأشياء لمكاننا؟
52
00:02:09,274 --> 00:02:10,808
- هل هذا بخير، أبا؟
- همم.
53
00:02:10,809 --> 00:02:14,311
لا أعرف. أرسل لي رسالة نصية،
سأعود إليك.
54
00:02:19,284 --> 00:02:20,684
(فتح الباب)
55
00:02:28,293 --> 00:02:29,527
شانون: صباح الخير.
56
00:02:29,528 --> 00:02:30,728
جيد، شكرا. أنت؟
57
00:02:33,465 --> 00:02:34,565
(تنهدات)
58
00:02:35,367 --> 00:02:36,600
- المتأنق.
- أنا أعرف.
59
00:02:36,601 --> 00:02:38,702
- الحصول عليها معا.
- إنها معا.
60
00:02:41,606 --> 00:02:43,140
مهلا، ماذا تعتقد أن تلك الأحذية تقول؟
61
00:02:43,141 --> 00:02:45,276
"أنا لست نباتيا."
62
00:02:45,277 --> 00:02:46,844
أعتقد أنها انفصلت عن أليخاندرو.
63
00:02:47,846 --> 00:02:49,280
نظرة جديدة، بداية جديدة.
64
00:02:49,281 --> 00:02:50,648
الوقت قد حان جونغ.
65
00:02:50,649 --> 00:02:52,383
- توقف عن قول ذلك.
- أنت تحب ذلك.
66
00:02:52,784 --> 00:02:55,486
مرحباً، جونغ، هل أنت متفرغ ليلة الجمعة؟
67
00:02:56,621 --> 00:02:59,590
اه... ربما. ماذا كان يدور في ذهنك؟
68
00:02:59,591 --> 00:03:02,192
هناك هذا السطح الجديد الرائع
مطعم وسط المدينة,
69
00:03:02,193 --> 00:03:04,295
من المستحيل الدخول فيه
تاباس مذهلة...
70
00:03:04,296 --> 00:03:05,462
أوه، أنا أحب هؤلاء الرجال الصغار.
71
00:03:05,463 --> 00:03:06,630
(ضحكة مكتومة) نفس الشيء!
72
00:03:06,631 --> 00:03:09,867
على أي حال، حصل اليخاندرو بطريقة أو بأخرى
حجز ليلة الجمعة.
73
00:03:10,402 --> 00:03:11,569
لثلاثة؟
74
00:03:11,570 --> 00:03:12,770
(يضحك)
75
00:03:12,771 --> 00:03:15,139
مضحك. لذا، هل يمكنك أن تغلق من أجلي؟
76
00:03:15,140 --> 00:03:16,974
نعم. نعم بالتأكيد.
77
00:03:16,975 --> 00:03:18,842
شكرًا لك. أنت الأفضل!
78
00:03:19,110 --> 00:03:20,344
أحذية جميلة، بالمناسبة.
79
00:03:20,812 --> 00:03:22,913
أوه، شكرا. إنهم من إسبانيا.
80
00:03:22,914 --> 00:03:24,682
أليخاندرو لديه علاقة.
81
00:03:24,683 --> 00:03:28,519
لديه الكثير من العلاقات،
لقد ارتبط بالجميع.
82
00:03:28,753 --> 00:03:29,853
(يغلق الباب)
83
00:03:29,854 --> 00:03:31,889
ساعة جونغ/شانون يوم القيامة
تحركت دقيقة واحدة أقرب
84
00:03:31,890 --> 00:03:33,457
- حتى منتصف الليل.
- ماذا؟
85
00:03:33,458 --> 00:03:35,926
عليك أن تتحرك. وقريبا.
86
00:03:35,927 --> 00:03:37,494
يا رجل، إنها مع أليخاندرو.
87
00:03:37,495 --> 00:03:41,665
كيف مع؟ هل هو على شاشة التوقف الخاصة بها؟
88
00:03:41,666 --> 00:03:44,101
هل تقول "نحن" فعلت
شيء في نهاية هذا الاسبوع؟
89
00:03:44,102 --> 00:03:46,637
هل تضيء عيناها عندما تراه؟
90
00:03:48,206 --> 00:03:49,306
ماذا تفعل؟
91
00:03:49,307 --> 00:03:50,975
تضيء عيني.
92
00:03:50,976 --> 00:03:52,076
تبدو خائفا.
93
00:03:52,877 --> 00:03:55,345
الحب مخيف. تعتاد على ذلك.
94
00:03:58,683 --> 00:04:00,050
لماذا العلب صغيرة جدا؟
95
00:04:00,051 --> 00:04:02,219
إنهم اختبار.
لاختبار الطلاء في المنزل.
96
00:04:02,754 --> 00:04:04,321
لكن كلهم نفس اللون
97
00:04:04,322 --> 00:04:06,156
- أعتقد أنه سيكون أرخص.
- وهل هو؟
98
00:04:06,157 --> 00:04:07,524
لا، على الإطلاق، في الواقع.
99
00:04:07,525 --> 00:04:09,560
- (يرن جرس الباب)
- مهلا.
100
00:04:09,561 --> 00:04:11,028
يا. تحقق من هذا.
101
00:04:11,296 --> 00:04:12,396
(يغلق الباب)
102
00:04:12,697 --> 00:04:13,797
ستائر الدش.
103
00:04:13,798 --> 00:04:15,699
أعتقد أن هذه مجرد ستائر.
104
00:04:16,868 --> 00:04:17,968
أوه...
105
00:04:17,969 --> 00:04:19,136
لا يزال يعمل.
106
00:04:19,137 --> 00:04:21,972
نعم. لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.
107
00:04:22,807 --> 00:04:24,208
حسنًا، سوف نحضر ستائر الدش.
108
00:04:24,209 --> 00:04:25,576
لا، الشقة.
109
00:04:26,578 --> 00:04:27,678
ماذا تقصد؟
110
00:04:27,679 --> 00:04:29,480
السنة الثانية مكلفة للغاية،
111
00:04:29,481 --> 00:04:31,849
ولم أفكر حتى في الأشياء
112
00:04:31,850 --> 00:04:34,184
مثل الماء، أو الطعام، أو الإنترنت،
113
00:04:34,185 --> 00:04:35,753
وهاتف المنزل.
114
00:04:36,087 --> 00:04:37,221
إذن يحدث ذلك؟
115
00:04:37,222 --> 00:04:38,422
لن نحصل على هاتف منزلي
116
00:04:38,423 --> 00:04:40,491
وإذا كنتم غاضبين
في وجهي، فهمت ذلك.
117
00:04:41,593 --> 00:04:44,528
لا، نحن لسنا غاضبين.
118
00:04:44,529 --> 00:04:46,463
أعني أنها اللحظة الأخيرة الرائعة.
119
00:04:46,464 --> 00:04:48,298
ونحن لا نستطيع حقا تحمل ذلك
بدونك.
120
00:04:48,299 --> 00:04:50,200
والبعض منا ليس لديه
أي خيارات أخرى.
121
00:04:50,201 --> 00:04:52,302
والآن، نحن شعب بلا مأوى.
122
00:04:52,303 --> 00:04:54,772
يمين. وأنا أعلم أنه مقرف.
123
00:04:54,773 --> 00:04:57,141
لكنه شعور جيد جدًا
124
00:04:57,142 --> 00:04:58,709
بالنسبة لي لإخراج هذا من صدري.
125
00:04:58,710 --> 00:05:00,010
- عظيم!
- نعم.
126
00:05:00,011 --> 00:05:02,012
لقد كنت أريد أن أقول
شيء لأسابيع.
127
00:05:02,013 --> 00:05:03,347
أسابيع.
128
00:05:03,548 --> 00:05:05,315
شكرا يا شباب.
129
00:05:06,484 --> 00:05:08,784
جونغ: شكرا لأخذ
حان الوقت للتحدث معي، شانون.
130
00:05:09,454 --> 00:05:11,955
لقد كنت أفكر
الكثير من الأشياء في الآونة الأخيرة.
131
00:05:13,525 --> 00:05:15,225
أفكر فيك...
132
00:05:16,394 --> 00:05:17,995
وأنا.
133
00:05:20,165 --> 00:05:22,366
أنا معجب بك.
134
00:05:22,367 --> 00:05:23,834
أنا...(ينظف الحلق)
135
00:05:23,835 --> 00:05:25,769
أنا أحب، مثلك.
136
00:05:26,237 --> 00:05:27,671
أنا معجب بك.
137
00:05:27,806 --> 00:05:30,407
أنا معجب بك. أنا معجب بك.
138
00:05:30,408 --> 00:05:31,675
ما الأمر يا تيرينس؟
139
00:05:31,676 --> 00:05:34,278
الرجل لا يستطيع التدرب
خطاب حب لوحده؟
140
00:05:34,279 --> 00:05:36,680
انها مجرد... هناك عائلة
في انتظار السيارة.
141
00:05:36,681 --> 00:05:40,017
وماذا في ذلك؟ هل يموتون؟
142
00:05:40,018 --> 00:05:41,485
لم أسأل.
143
00:05:42,120 --> 00:05:44,088
جونغ:أريد أن آخذك في موعد.
144
00:05:44,089 --> 00:05:46,356
ضيف خاص، منشفة كبيرة.
145
00:05:46,357 --> 00:05:47,424
شكرا، السيدة كيم.
146
00:05:47,425 --> 00:05:49,660
أنا أقدر حقا
يا رفاق وضعوني.
147
00:05:49,661 --> 00:05:50,961
لكن لا تدخل إلى خزانة الأدوية.
148
00:05:50,962 --> 00:05:52,096
تمام.
149
00:05:52,097 --> 00:05:54,164
نعم، إنه مهتم حقًا
في Tums بنكهة التوت الخاص بك.
150
00:05:54,165 --> 00:05:55,799
ولا تستخدم الشامبو الخاص بي.
151
00:05:55,800 --> 00:05:57,000
تستخدمين الشام...
152
00:05:57,936 --> 00:05:59,503
أعني بالتأكيد.
153
00:05:59,504 --> 00:06:01,338
ويا جيرالد، إذا كنت بحاجة إلى وجبة خفيفة،
154
00:06:01,339 --> 00:06:02,439
فقط خذ من المتجر.
155
00:06:02,440 --> 00:06:04,074
أو يمكنك أن تطلب من جانيت القيام بذلك.
156
00:06:04,075 --> 00:06:05,975
- أنا لا أصنع لك شيئا.
- نعم أعرف.
157
00:06:06,211 --> 00:06:08,145
لماذا تعطيه منشفة كبيرة؟
158
00:06:08,146 --> 00:06:11,248
أبا، جيرالد بلا مأوى.
علينا أن نساعد.
159
00:06:11,249 --> 00:06:13,016
جانيت من المفترض أن تخرج
160
00:06:13,017 --> 00:06:14,885
لا جيرالد يتحرك.
161
00:06:14,886 --> 00:06:16,753
- أسلوب التشنج .
- ما النمط؟
162
00:06:16,888 --> 00:06:21,458
أسلوب العش الفارغ، اه؟ ذهب جميع الاطفال.
163
00:06:21,459 --> 00:06:24,461
يمكننا قضاء وقت مريح في أي وقت.
164
00:06:24,462 --> 00:06:26,497
الصباح، بعد الظهر،
165
00:06:26,498 --> 00:06:29,533
حتى بين الأخبار الوطنية والمحلية.
166
00:06:29,534 --> 00:06:31,201
الوقت المريح يمكن أن ينتظر.
167
00:06:31,369 --> 00:06:35,405
ومؤقتة فقط حتى
وجدوا زميلًا جديدًا في السكن.
168
00:06:35,406 --> 00:06:37,307
وأنت تعلم، في وقت ما،
169
00:06:37,308 --> 00:06:41,345
يمكنك قضاء وقت مريح
قبل وبعد الأخبار المحلية.
170
00:06:41,346 --> 00:06:43,614
لا، واحد فقط. يجب أن تختار.
171
00:06:43,982 --> 00:06:45,649
(يتمتم)
172
00:06:48,386 --> 00:06:50,087
مهلا.
173
00:06:50,722 --> 00:06:54,958
فقط ارفع ملفاتي...
في خزانة الملفات.
174
00:06:54,959 --> 00:06:56,426
يبدو عن الحق.
175
00:06:59,430 --> 00:07:01,832
مهلا، انظر إلى تلك اللطيفات.
176
00:07:03,368 --> 00:07:04,501
أوه! أبناء عمومتي؟
177
00:07:04,502 --> 00:07:06,003
اه، تلك كانت القطط من قبل.
178
00:07:06,437 --> 00:07:07,971
يجب أن أضع بعض الصور الجديدة.
179
00:07:07,972 --> 00:07:10,374
لقد حصلنا على بعض الأشياء الرائعة في الكوخ.
180
00:07:10,375 --> 00:07:11,475
"نحن"؟
181
00:07:11,810 --> 00:07:14,611
أنا وأبناء عمومتي. إنهم فرحان.
182
00:07:15,013 --> 00:07:16,113
رائع.
183
00:07:16,314 --> 00:07:18,282
مهلا، وهنا شيء آخر
التي قد تجدها
184
00:07:18,283 --> 00:07:19,583
نوع من مضحك.
185
00:07:19,584 --> 00:07:22,753
أو نأمل لا. لكن اه... ال...
186
00:07:23,755 --> 00:07:25,022
حسنا.
187
00:07:25,557 --> 00:07:27,758
لقد كنت أفكر كثيرا
حول الكثير من الأشياء في الآونة الأخيرة.
188
00:07:27,759 --> 00:07:29,059
- و...
- -تيرينس: وجدت واحدًا.
189
00:07:29,327 --> 00:07:30,561
أوه، شكرا جزيلا لك.
190
00:07:30,562 --> 00:07:31,762
لا مشكلة.
191
00:07:32,497 --> 00:07:33,964
هل تحتاج إلى حاكم؟
192
00:07:33,965 --> 00:07:35,365
لا.
193
00:07:35,366 --> 00:07:38,168
جيد. لأنه أخذ مني
كل صباح للعثور على هذا واحد.
194
00:07:39,938 --> 00:07:41,939
لذا، كما كنت أقول...
195
00:07:41,940 --> 00:07:43,340
آسف، هل يمكن أن ينتظر هذا؟
196
00:07:43,341 --> 00:07:44,441
لقد تذكرت للتو
197
00:07:44,442 --> 00:07:46,109
لا بد لي من القيام بذلك
مكالمة هاتفية مهمة للغاية.
198
00:07:46,110 --> 00:07:47,778
نعم. نعم بالتأكيد.
199
00:07:47,779 --> 00:07:49,112
شكرًا.
200
00:07:50,648 --> 00:07:51,748
(رنين الخط)
201
00:07:53,284 --> 00:07:54,918
- (صوت الخط النهائي)
- يا إلهي!
202
00:07:56,521 --> 00:07:58,088
يا إلهي. كارول.
203
00:07:58,089 --> 00:08:00,724
أنا آسف جدًا لأنني لم أتصل بك عاجلاً.
204
00:08:08,700 --> 00:08:10,334
مكتوب أن هذه الشقة "فريدة من نوعها"
205
00:08:10,335 --> 00:08:12,336
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟
206
00:08:12,337 --> 00:08:14,571
أعتقد أنه يعني أن هناك
مرحاض في غرفة المعيشة.
207
00:08:14,572 --> 00:08:15,639
تمام.
208
00:08:15,640 --> 00:08:16,940
اه... أوه!
209
00:08:16,941 --> 00:08:19,776
"سجاد جديد، دقائق
إلى مترو الأنفاق، حميم للغاية."
210
00:08:19,777 --> 00:08:20,944
انها مكلفة بعض الشيء.
211
00:08:22,847 --> 00:08:24,081
أنت تعرف أنني يمسح ذلك.
212
00:08:24,082 --> 00:08:25,716
جيد. شكرًا لك.
213
00:08:25,717 --> 00:08:27,084
أنت مقرف.
214
00:08:27,085 --> 00:08:28,352
شكرًا لك. نعم.
215
00:08:28,353 --> 00:08:29,953
"مفروشة بالكامل."
هذه مفروشة بالكامل.
216
00:08:29,954 --> 00:08:32,389
"دور علوي ذو مفهوم مفتوح ،
إطار سرير كوين متضمن."
217
00:08:32,390 --> 00:08:33,523
ماذا عن هذا؟
218
00:08:33,524 --> 00:08:34,892
"غرفة نوم واحدة مريحة بالإضافة إلى غرفة نوم،
219
00:08:34,893 --> 00:08:36,226
"مثالي للزوجين،
الخشب الصلب في كل مكان..."
220
00:08:36,227 --> 00:08:38,362
توقف! ماذا تفعل؟
221
00:08:38,363 --> 00:08:40,764
- أبحث عن مكان.
- فقط أنتما الاثنان؟
222
00:08:41,633 --> 00:08:43,400
لم نتمكن من العثور على زميل آخر في الغرفة.
223
00:08:43,401 --> 00:08:45,302
لذا، الآن، ليس لدي خيار
ولكن للعيش مع جيرالد.
224
00:08:45,303 --> 00:08:46,670
لا تحتاج إلى أن تقول ذلك من هذا القبيل.
225
00:08:46,671 --> 00:08:49,539
أنت تنتقل للعيش مع جيرالد
إذا تزوجت جيرالد.
226
00:08:49,540 --> 00:08:50,707
كنت سأعيش دائمًا مع جيرالد.
227
00:08:50,708 --> 00:08:51,808
ما الفرق؟
228
00:08:51,809 --> 00:08:54,144
فتاتان وصبي واحد، لا مشكلة.
229
00:08:54,145 --> 00:08:56,580
فتاة واحدة، صبي واحد، هؤلاء زوجين.
230
00:08:56,581 --> 00:08:57,948
لأن سميرة هي السبب الوحيد
231
00:08:57,949 --> 00:08:59,082
أنا لا أنام مع جيرالد.
232
00:08:59,083 --> 00:09:00,217
مرة أخرى، إنها النغمة.
233
00:09:00,218 --> 00:09:02,653
أنا أتخذ قراري. هذا نهائي.
234
00:09:02,654 --> 00:09:04,988
عمري 20 عامًا، ولست بحاجة إلى موافقتك.
235
00:09:04,989 --> 00:09:06,757
نحن نحصل على شقة
ونحن نخرج.
236
00:09:06,758 --> 00:09:08,558
أوه! إذن، لا تحتاج إلى موافقتي؟
237
00:09:08,559 --> 00:09:11,962
تمام. ربما لا تحتاج
بقالتي المجانية،
238
00:09:11,963 --> 00:09:15,265
أن أدفع لك أموالاً جيدة،
مشاركتي في التوقيع على الإيجار.
239
00:09:15,266 --> 00:09:17,067
- ربما نحتاج لذلك.
- يا إلهي!
240
00:09:17,068 --> 00:09:19,036
- (تنهدات)
- -أنت، "يا إلهي!"
241
00:09:19,037 --> 00:09:21,004
- (صراخ)
- (سكوفس)
242
00:09:24,375 --> 00:09:26,710
شكرا مرة أخرى على حسن الضيافة.
243
00:09:28,313 --> 00:09:30,147
هذه منشفتي الكبيرة.
244
00:09:33,518 --> 00:09:34,651
أنا لا أبالغ في رد الفعل.
245
00:09:34,652 --> 00:09:37,154
جيرالد قطة كس.
إنهم مجرد أصدقاء.
246
00:09:39,857 --> 00:09:41,758
منذ زمن طويل، في الغابة،
247
00:09:41,759 --> 00:09:45,495
شاب يذهب في رحلة تخييم
مع شابة جميلة،
248
00:09:45,496 --> 00:09:47,497
فقط كصديق.
249
00:09:47,498 --> 00:09:49,967
ثم الليلة الأولى في الخيمة...
250
00:09:49,968 --> 00:09:51,335
أنا أعرف هذا.
251
00:09:51,336 --> 00:09:53,136
ارتدى قناع حارس المرمى وهاجمها
252
00:09:53,137 --> 00:09:54,271
مع مجداف الزورق.
253
00:09:54,272 --> 00:09:56,807
لا، إنها رومانسية.
254
00:09:56,808 --> 00:09:58,942
أنا فقط أدعو السيدة كيم
في رحلة تخييم
255
00:09:58,943 --> 00:10:00,177
مع صديق آخر.
256
00:10:00,178 --> 00:10:01,478
إذن، كنت أنت المهاجم؟
257
00:10:01,479 --> 00:10:03,947
لقد نسيت فقط دعوة صديق آخر،
258
00:10:03,948 --> 00:10:06,183
وإحضار خيمة واحدة فقط.
259
00:10:06,184 --> 00:10:08,185
إذن، لقد كذبت من أجل الاستفادة
260
00:10:08,186 --> 00:10:09,486
لامرأة شابة بريئة.
261
00:10:09,487 --> 00:10:11,288
إنها ليست شابة بريئة،
262
00:10:11,289 --> 00:10:12,422
هي زوجتي.
263
00:10:12,724 --> 00:10:13,824
لماذا تقول ذلك؟
264
00:10:13,825 --> 00:10:15,058
لماذا أتيت بهذه الطريقة؟
265
00:10:15,059 --> 00:10:16,619
حتى أتمكن من سماع ما تقوله.
266
00:10:16,620 --> 00:10:18,174
- (تذمر)
- أوه، كان يقول لي فقط
267
00:10:18,175 --> 00:10:21,077
في الوقت الذي انقض فيه
عليك في خيمة.
268
00:10:21,078 --> 00:10:22,545
لماذا تخبره بتلك القصة؟
269
00:10:22,546 --> 00:10:24,980
- (يصرخ)
- متلازمة ستوكهولم الكلاسيكية.
270
00:10:24,981 --> 00:10:26,649
APPA: ستوكهولم ماذا؟
271
00:10:26,650 --> 00:10:28,918
عندما يقع السجين في الحب
مع آسرها.
272
00:10:28,919 --> 00:10:31,120
- (ضحكة مكتومة)
- إنه ليس آسري.
273
00:10:31,121 --> 00:10:33,255
هذا ما الجميع
مع متلازمة ستوكهولم يقول.
274
00:10:33,256 --> 00:10:35,858
النقطة هي أن الصبي والفتاة ينتهي بهما الأمر دائمًا
275
00:10:35,859 --> 00:10:39,495
مثلي والسيدة كيم في رحلة تخييم.
276
00:10:39,496 --> 00:10:41,197
لكنك أحببت كل منهما
أخرى طوال الوقت.
277
00:10:41,665 --> 00:10:43,065
نعم.
278
00:10:43,066 --> 00:10:44,700
هل جانيت تحب جيرالد بهذه الطريقة؟
279
00:10:44,701 --> 00:10:46,402
أنا لا أعتقد ذلك.
280
00:10:46,403 --> 00:10:48,404
لكن جيرالد لا يزال رجلاً.
281
00:10:48,405 --> 00:10:51,874
وإذا كانوا يعيشون معا،
فمن السهل جدًا ارتكاب الأخطاء.
282
00:10:51,875 --> 00:10:54,610
وإذا أخطأت الفتاة، فهذا كل شيء.
283
00:10:54,611 --> 00:10:56,178
نعم، من الأفضل البقاء في المنزل.
284
00:10:56,179 --> 00:10:57,713
الأفضل لمن؟
285
00:10:59,683 --> 00:11:00,983
هذا هو الشاي الخاص بي.
286
00:11:03,987 --> 00:11:05,054
يا.
287
00:11:05,055 --> 00:11:06,756
أوه، مهلا.
288
00:11:06,757 --> 00:11:08,457
يمكنك ترك تلك.
أمي سوف تغيره.
289
00:11:08,458 --> 00:11:10,025
لا، لا مانع.
290
00:11:10,026 --> 00:11:11,827
بالحديث عن التغيير،
291
00:11:11,828 --> 00:11:14,029
هل قابلت ابن عمي تيم؟
292
00:11:14,030 --> 00:11:15,131
لا.
293
00:11:15,132 --> 00:11:17,466
قصة مضحكة. لذا،
إنه في منزل أخوية، أليس كذلك؟
294
00:11:17,467 --> 00:11:19,769
وأعتقد أنه كان هناك
هذه الحادثة المزعجة.
295
00:11:19,770 --> 00:11:22,838
انه ليس في الواقع قانونيا
يسمح بالحديث عنه،
296
00:11:22,839 --> 00:11:26,442
ولكن الجزء المضحك هو
إنهم زميل في الغرفة قصير.
297
00:11:29,880 --> 00:11:31,347
أنت تسحب سميرة!
298
00:11:31,348 --> 00:11:32,748
حسنا، لا يزال يتعين علي أن أتعهد.
299
00:11:34,151 --> 00:11:36,385
فقط أعطني أسبوعًا آخر.
وسوف نجد مكانا.
300
00:11:36,386 --> 00:11:37,586
ويمكننا البقاء هنا حتى نفعل ذلك.
301
00:11:37,587 --> 00:11:39,822
نعم، لا أعتقد ذلك.
302
00:11:39,823 --> 00:11:42,291
أعني، والدك دائما،
مثل، يراقبني
303
00:11:42,292 --> 00:11:44,860
وأمك لن تتوقف عن السؤال
عن صديقاتي السابقات.
304
00:11:44,861 --> 00:11:46,462
مرحبا بكم في حياتي.
305
00:11:46,463 --> 00:11:48,731
(تنهدات) إنه شعور جيد
لإخراج هذا من صدرك.
306
00:11:48,732 --> 00:11:50,299
لقد تم الاحتفاظ بها منذ الغداء.
307
00:11:50,300 --> 00:11:51,434
لقد أكلت للتو.
308
00:11:51,435 --> 00:11:53,235
نعم، لقد تلقيت المكالمة للتو.
309
00:11:53,236 --> 00:11:54,670
(تنهدات)
310
00:12:03,747 --> 00:12:06,883
إنها قدر كبير من الشخصية.
311
00:12:06,884 --> 00:12:08,417
وأريكة في الفناء الخلفي.
312
00:12:08,418 --> 00:12:09,552
إذن متى أنت و...
313
00:12:09,553 --> 00:12:10,620
جانيت: جيرالد.
314
00:12:10,621 --> 00:12:12,121
جيرالد ينتقل للعيش؟
315
00:12:12,122 --> 00:12:13,756
انه ليس كذلك. إنه أنا فقط.
316
00:12:13,757 --> 00:12:15,625
قررت أنه من الأفضل أن أكون بمفردي.
317
00:12:15,626 --> 00:12:16,859
أقل المتاعب.
318
00:12:16,860 --> 00:12:20,163
لا أحد يقول لي ماذا
أن تفعل، أو لا تفعل...
319
00:12:20,164 --> 00:12:22,098
وماذا يفعل أبا والأمة
فكر في هذا؟
320
00:12:22,966 --> 00:12:24,333
(صافرات الإنذار تبكي على مسافة)
321
00:12:24,334 --> 00:12:25,434
لم يروا ذلك.
322
00:12:25,435 --> 00:12:27,495
إنه مثل عندما خرجت.
أنت لم تسألهم.
323
00:12:27,738 --> 00:12:30,740
لكن تم طردي.
حسنا، كان الأمر معقدا.
324
00:12:30,741 --> 00:12:32,742
- كان بإمكانك البقاء.
- ليس حقيقيًا.
325
00:12:32,743 --> 00:12:34,210
اسمع، لا تفعل أي شيء غبي
326
00:12:34,211 --> 00:12:35,444
فقط للعودة إلى آبا.
327
00:12:35,445 --> 00:12:37,847
أنا لست كذلك. أنا مجرد الحصول على مكان.
328
00:12:37,848 --> 00:12:38,948
مكان عظيم.
329
00:12:40,751 --> 00:12:42,051
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن تحصل عليه
330
00:12:42,052 --> 00:12:43,872
مكانهم العظيم
ويفعلون ما يريدون.
331
00:12:44,121 --> 00:12:45,388
تمام.
332
00:12:46,390 --> 00:12:48,724
أيضا، سأحتاج إلى شاحنة.
333
00:12:51,929 --> 00:12:53,896
(شهقة) مم...
334
00:12:54,231 --> 00:12:56,399
جالبي ججيم، بالطريقة التي أحبها.
335
00:12:56,400 --> 00:12:58,935
تماما كما تحب جانيت.
مرحبا بكم في المنزل العشاء.
336
00:12:58,936 --> 00:13:00,169
انها لا تغادر أبدا.
337
00:13:00,170 --> 00:13:01,237
شكرا لنا.
338
00:13:01,238 --> 00:13:03,539
وداعًا أيضًا لعشاء جيرالد.
339
00:13:03,540 --> 00:13:06,309
نعم! إنه يستخدم نصف توابلي القديمة.
340
00:13:06,310 --> 00:13:10,079
إنه فتى جيد. ولكن هذا هو الأفضل.
341
00:13:10,080 --> 00:13:12,281
في وقت ما، يجب أن تكون صارمة.
342
00:13:12,282 --> 00:13:13,850
هذا ما يفعله الآباء الصالحون.
343
00:13:13,851 --> 00:13:16,219
آه... إذا لم نقول لا، فمن يقول لا؟
344
00:13:16,220 --> 00:13:18,354
- نعم.
- همم.
345
00:13:18,355 --> 00:13:20,523
ليست وظيفتي أن أكون أفضل صديق.
346
00:13:20,524 --> 00:13:24,060
APPA: نعم، العديد من الأصدقاء،
ولكن والد واحد فقط، هاه؟
347
00:13:24,061 --> 00:13:28,764
حسنا، اثنان. ربما ثلاثة، إذا كان أحد الوالدين.
348
00:13:28,966 --> 00:13:30,299
(رنين جرس الباب)
349
00:13:30,801 --> 00:13:31,934
- مرحبا.
- يا.
350
00:13:32,536 --> 00:13:33,903
أنت جانيت، أليس كذلك؟
351
00:13:34,438 --> 00:13:37,106
- اه... نعم.
- أنا كيث من المنزل.
352
00:13:37,107 --> 00:13:38,574
57 كورنوال؟
353
00:13:38,575 --> 00:13:41,711
أرسلني المالك
للتحقق من المراجع الخاصة بك.
354
00:13:42,045 --> 00:13:43,479
(تنهدات)
355
00:13:43,480 --> 00:13:44,814
إذن أنت تعمل هنا؟
356
00:13:44,815 --> 00:13:45,948
نعم.
357
00:13:47,484 --> 00:13:48,751
هذا يتحقق.
358
00:13:50,654 --> 00:13:51,888
هل تعيشين في المنزل أيضاً؟
359
00:13:51,889 --> 00:13:53,923
أوه، نعم، لقد كنت
هناك لفترة من الوقت الآن.
360
00:13:53,924 --> 00:13:55,958
أنا نوعاً ما بين الغرف
في هذه اللحظة،
361
00:13:55,959 --> 00:13:58,561
لكن كما تعلم، ستحبه.
362
00:13:58,562 --> 00:13:59,962
هناك، اه...
363
00:13:59,963 --> 00:14:04,633
هذا أنا، سبنسي، جونيبر،
Gnarls، سامز.
364
00:14:05,002 --> 00:14:06,702
لدينا، مثل، أربعة سام.
365
00:14:06,703 --> 00:14:08,437
في خمس غرف نوم؟
366
00:14:08,438 --> 00:14:09,538
أوه...
367
00:14:09,539 --> 00:14:11,007
هل لديك غرفة نوم كاملة؟
368
00:14:11,308 --> 00:14:13,009
لطيف - جيد.
369
00:14:13,510 --> 00:14:14,911
جانيت: إذن، الأمر فقط
سلك التمديد؟
370
00:14:14,912 --> 00:14:17,780
نحن نوع من استعارة السلطة
من الجيران.
371
00:14:17,781 --> 00:14:19,882
لذلك، ربما سوف تفعل ذلك
تريد إحضار عدد قليل من هؤلاء.
372
00:14:19,883 --> 00:14:21,250
هل لديك أي منها طويلة جدًا؟
373
00:14:21,251 --> 00:14:22,652
رقم إذن، هو 12.50 دولارًا.
374
00:14:22,653 --> 00:14:24,020
أوه! نعم.
375
00:14:24,855 --> 00:14:27,957
مهلا، عند إسقاط الودائع الخاصة بك،
376
00:14:27,958 --> 00:14:29,058
تريد أن ترى سبنسي.
377
00:14:29,059 --> 00:14:30,860
ربما يستطيع أن يفرقع جهاز مراقبة كاحلك.
378
00:14:30,861 --> 00:14:32,261
ليس لدي جهاز مراقبة الكاحل.
379
00:14:32,262 --> 00:14:34,497
أوه نعم. لا، وأنا لا.
380
00:14:36,667 --> 00:14:38,634
نراكم في الجوار، يا رفيق الغرفة.
381
00:14:40,070 --> 00:14:43,606
جانيت، ماذا يحدث؟
382
00:14:43,774 --> 00:14:46,375
لقد وجدت مكانا. إنه لشيء رائع.
383
00:14:46,510 --> 00:14:49,011
ولا داعي للقلق
عن عيشي مع ولد واحد،
384
00:14:49,012 --> 00:14:51,113
لأن هناك خمسة على الأقل.
385
00:14:51,114 --> 00:14:52,648
أفترض أن جونيبر فتاة،
386
00:14:52,649 --> 00:14:54,150
لكنني لا أعرف ذلك على وجه اليقين.
387
00:14:54,151 --> 00:14:55,584
ينبغي أن تكون مفاجأة ممتعة.
388
00:15:05,729 --> 00:15:06,896
(يقرع)
389
00:15:06,897 --> 00:15:09,265
مهلا. لم ننتهي من ذلك أبدًا
محادثة في اليوم الآخر.
390
00:15:10,100 --> 00:15:11,300
(تنهدات)
391
00:15:11,301 --> 00:15:12,702
أو إذا كان هذا هو الوقت السيئ...
392
00:15:12,703 --> 00:15:13,936
لا، ليس هذا.
393
00:15:13,937 --> 00:15:15,137
هل يمكنك إغلاق الباب من فضلك؟
394
00:15:15,138 --> 00:15:16,572
اه نعم بالتأكيد.
395
00:15:18,842 --> 00:15:20,509
- ما هو الخطأ؟
- أنا فقط...
396
00:15:20,510 --> 00:15:22,912
اعتقدت أنني يمكن أن تجعل
إنه يعمل، لكنه غير مناسب.
397
00:15:22,913 --> 00:15:24,914
أعتقد أنني كنت أحاول
أن أكون شخصًا لست كذلك.
398
00:15:24,915 --> 00:15:26,182
والآن، أنا عالقة.
399
00:15:26,183 --> 00:15:29,485
مرحبًا، لا بأس، أنا هنا من أجلك.
400
00:15:31,054 --> 00:15:32,388
هل أخبرته بعد؟
401
00:15:32,856 --> 00:15:34,490
- ماذا؟
- أليخاندرو.
402
00:15:35,058 --> 00:15:36,425
أوه! لأنه أحضر لي الحذاء؟
403
00:15:37,694 --> 00:15:39,628
الأحذية!
404
00:15:39,629 --> 00:15:40,963
- أنت عالق في الأحذية!
- نعم.
405
00:15:40,964 --> 00:15:42,031
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟
406
00:15:42,032 --> 00:15:44,100
نعم نعم.
407
00:15:44,368 --> 00:15:46,702
حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك فحسب، أم...
408
00:15:46,703 --> 00:15:48,938
حسنًا، ربما، إذا كنت
ضع يديك الاثنتين على...
409
00:15:49,339 --> 00:15:51,073
يا إلهي! هل أنت بخير؟
410
00:15:51,074 --> 00:15:52,741
يا إلهي!
411
00:15:52,843 --> 00:15:53,976
(يتنفس بشدة)
412
00:15:54,511 --> 00:15:57,646
شكرا لك. أنت الأفضل!
413
00:16:00,684 --> 00:16:02,318
شانون، أنا...
414
00:16:02,319 --> 00:16:03,953
يا إلهي!
415
00:16:03,954 --> 00:16:05,621
- أليخاندرو.
- يا رجل.
416
00:16:06,123 --> 00:16:08,958
مرحبًا، رائع... ممتع.
417
00:16:08,959 --> 00:16:10,126
هل يمكنك أن تمرر لي الحذاء؟
418
00:16:10,127 --> 00:16:11,660
- بجد؟
- نعم، انه قادم.
419
00:16:11,661 --> 00:16:13,095
تيرينس: نعم، إنها هناك.
420
00:16:13,096 --> 00:16:15,097
حسنًا، أعد تشغيل هذا... أوه، أوه.
421
00:16:17,434 --> 00:16:19,101
ماذا تفعل هنا يا سيد؟
422
00:16:19,102 --> 00:16:20,703
لم أستطع البقاء بعيدا.
423
00:16:21,471 --> 00:16:23,706
شكرًا لك. أنا أحبهم.
424
00:16:23,707 --> 00:16:25,374
حسنا، سوف أراكم اثنين في وقت لاحق.
425
00:16:25,375 --> 00:16:26,955
أوه، كنت ستقول لي شيئا.
426
00:16:27,477 --> 00:16:28,811
اه...
427
00:16:28,812 --> 00:16:30,780
لا بأس يا رجل.
أتظاهر وكأنني لست هنا.
428
00:16:30,781 --> 00:16:32,114
كما لو كنا نستطيع.
429
00:16:32,115 --> 00:16:35,985
لقد تجاوزنا حصة الإيجار لدينا
بنسبة 20% هذا الشهر.
430
00:16:35,986 --> 00:16:38,020
لذا، جيد علينا.
431
00:16:38,288 --> 00:16:40,890
أوه! أنا أعرف. قلت لك
ذلك في اجتماع الموظفين.
432
00:16:41,258 --> 00:16:44,126
أعتقد أنني ما زلت أركب فقط
هذا الارتفاع، هل تعلم؟
433
00:16:44,127 --> 00:16:45,227
(ضحكة مكتومة)
434
00:16:45,228 --> 00:16:47,029
حسنا، العودة إلى العمل. أنا.
435
00:16:47,397 --> 00:16:48,731
من الجيد رؤيتك يا رجل.
436
00:16:48,732 --> 00:16:50,533
من الجيد رؤيتك أيضاً.
437
00:16:57,808 --> 00:16:59,208
حسنا، أنا في طريقي.
438
00:16:59,209 --> 00:17:00,576
يجب أن أسقط الشيك
في مكاني الجديد.
439
00:17:00,577 --> 00:17:02,578
- حسنًا، استمتع بوقتك.
- أنا سوف.
440
00:17:02,579 --> 00:17:03,946
- ًيبدو جيدا.
- سيكون عظيما.
441
00:17:04,247 --> 00:17:05,881
- أبا!
- ما هذا؟
442
00:17:05,882 --> 00:17:07,650
إنها حياتها، وهي تعرف ما هو الأفضل.
443
00:17:07,651 --> 00:17:09,218
أنت تفعل ذلك يا جانيت.
444
00:17:09,219 --> 00:17:11,053
- تلك هي الخطة.
- قف!
445
00:17:11,488 --> 00:17:12,855
أنت لا تريد هذا.
446
00:17:12,856 --> 00:17:14,156
أنت لا تريد هذا!
447
00:17:14,157 --> 00:17:15,724
أنا لا أريد هذا.
448
00:17:16,193 --> 00:17:18,794
أعلم أن جيرالد ربما يكون مخطئًا.
449
00:17:19,429 --> 00:17:22,231
لكن مراقب الكاحل يا رجل
هو خطأ بالتأكيد.
450
00:17:23,366 --> 00:17:27,036
جانيت، أنت فتاة ذكية.
451
00:17:27,037 --> 00:17:29,572
أفضل شيء هو البقاء في المنزل.
452
00:17:30,006 --> 00:17:32,408
هل هذا ما أخبرك به هالموني ؟
عندما أتيت إلى هنا؟
453
00:17:32,409 --> 00:17:33,943
لا! هي تقول...
454
00:17:33,944 --> 00:17:36,045
(يتحدث الكورية)
455
00:17:36,046 --> 00:17:37,813
هذا مختلف.
456
00:17:37,814 --> 00:17:39,748
أريد فقط أن أتحرك عبر المدينة.
457
00:17:39,749 --> 00:17:41,283
لقد عبرت المحيط.
458
00:17:41,284 --> 00:17:44,520
علينا أن.
لجعل حياة أفضل بالنسبة لك.
459
00:17:44,521 --> 00:17:47,690
نعم، أعرف.
ولكن أليس كذلك بالنسبة لك؟
460
00:17:47,691 --> 00:17:49,692
لأنك أردت أن تتحرك؟
461
00:17:52,295 --> 00:17:55,197
أردت فقط الخروج.
462
00:17:55,198 --> 00:17:57,066
ربما ليس في هذا المنزل.
463
00:17:57,434 --> 00:17:59,502
وليس بدونكم يا رفاق على متن الطائرة.
464
00:17:59,503 --> 00:18:01,070
(تنهدات)
465
00:18:01,071 --> 00:18:02,867
لذا، سأبقى في المنزل فحسب.
466
00:18:03,540 --> 00:18:04,640
تمام.
467
00:18:05,475 --> 00:18:07,776
عظيم، حسنًا، إذن نحن جميعًا سعداء.
468
00:18:07,777 --> 00:18:09,144
أنت لا تدعني أكمل.
469
00:18:13,183 --> 00:18:15,718
حسنًا، اذهب وابحث عن مكان جيد.
470
00:18:15,719 --> 00:18:16,952
بالنسبة لك ورفيق الغرفة.
471
00:18:16,953 --> 00:18:18,120
حتى جيرالد.
472
00:18:18,955 --> 00:18:20,055
حقًا؟
473
00:18:21,725 --> 00:18:22,858
شكرًا لك!
474
00:18:22,859 --> 00:18:25,895
لكن لا يمكنك استخدام Apocalypse Sunrise
475
00:18:25,896 --> 00:18:27,363
كجدار لهجة.
476
00:18:27,364 --> 00:18:28,430
اللون رهيب جدا.
477
00:18:28,431 --> 00:18:30,666
آه! يقول الزوجان
مع مقعد المرحاض فروي.
478
00:18:38,742 --> 00:18:40,676
كم عدد الرجال الذين يخرجون من الغيبوبة؟
479
00:18:40,677 --> 00:18:43,078
شعرت وكأنني يجب أن أعطيه
غرفته مرة أخرى.
480
00:18:43,079 --> 00:18:45,080
حسنًا، خسارة بيتا كابا فاي هي مكسب لي.
481
00:18:45,081 --> 00:18:47,049
أوما: جانيت، تعالي!
482
00:18:47,050 --> 00:18:48,917
هدية هووسورمينغ.
483
00:18:50,053 --> 00:18:51,820
أفضل زميل في الغرفة.
484
00:18:51,821 --> 00:18:53,122
كبير جدا.
485
00:18:53,123 --> 00:18:54,757
أيضا، طباخ الأرز.
486
00:18:54,758 --> 00:18:56,659
الثاني لدينا. الآن، انها لك.
487
00:18:56,660 --> 00:18:57,960
حسنا، شكرا.
488
00:18:57,961 --> 00:18:59,862
وفيتامين. كل نوع.
489
00:18:59,863 --> 00:19:00,930
جيد لمدة اسبوعين آخرين.
490
00:19:00,931 --> 00:19:02,831
التقويم المفضل من العام الماضي،
491
00:19:02,832 --> 00:19:05,167
ولكن الصورة أجمل.
492
00:19:05,168 --> 00:19:06,902
شاحن وسلك مختلفين.
493
00:19:06,903 --> 00:19:08,703
حسنا، الآن، أنت
مجرد التخلص من غير المرغوب فيه.
494
00:19:08,704 --> 00:19:11,974
رقم ليس فقط غير المرغوب فيه. ينظر.
495
00:19:11,975 --> 00:19:14,009
صورة لأمتك وأبا.
496
00:19:14,010 --> 00:19:15,311
جانيت: أوه.
497
00:19:15,812 --> 00:19:18,213
هذا جميل. شكرًا لك.
498
00:19:20,150 --> 00:19:22,785
ومن أجلك يا جيرالد.
499
00:19:23,486 --> 00:19:25,654
أنا فقط.
500
00:19:26,690 --> 00:19:30,141
رائع. هذا شيء لدي الآن.
501
00:19:43,626 --> 00:19:44,726
(تنهدات)
502
00:19:45,928 --> 00:19:47,362
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
503
00:19:47,696 --> 00:19:49,430
أنا بخير. لا احتاج...
504
00:19:49,431 --> 00:19:52,333
قطع العجلة. نعم قطع.
نعم، نعم، نعم، نعم.
505
00:19:52,601 --> 00:19:55,169
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
506
00:19:55,170 --> 00:19:56,704
قف. جيد.
507
00:19:56,705 --> 00:19:57,972
شكرًا لك.
508
00:19:57,973 --> 00:20:00,575
حسنًا، أدر العجلة. اقترب.
509
00:20:01,477 --> 00:20:05,213
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
510
00:20:05,214 --> 00:20:06,314
قف.
511
00:20:09,285 --> 00:20:10,518
(يفتح باب السيارة)
512
00:20:14,790 --> 00:20:15,890
مهلا.
513
00:20:15,891 --> 00:20:17,425
أهلاً.
514
00:20:19,061 --> 00:20:21,396
إذن، كيف هو المكان؟
515
00:20:22,031 --> 00:20:24,065
إنه أفضل من المركز الأخير.
516
00:20:28,170 --> 00:20:29,771
حسنا، أراك.
517
00:20:29,772 --> 00:20:31,272
نعم.
518
00:20:38,914 --> 00:20:40,314
(آبا يتنهد)
519
00:20:42,318 --> 00:20:43,685
فارغة جدا.
520
00:20:43,686 --> 00:20:44,819
نعم.
521
00:20:45,521 --> 00:20:47,555
أفتقد وجود الجميع هنا.
522
00:20:48,390 --> 00:20:50,591
يبدو المنزل كما لو كنا ننتقل إليه لأول مرة.
523
00:20:50,693 --> 00:20:51,793
ط ط ط.
524
00:20:51,794 --> 00:20:54,696
لكن الآن، يمكنني الحصول على مكتبي، أليس كذلك؟
525
00:20:54,697 --> 00:20:56,731
مكتبك؟ لا، إنها غرفة الخياطة الخاصة بي
526
00:20:56,732 --> 00:20:57,799
أنت لا تخيط أبدا.
527
00:20:57,800 --> 00:20:58,866
لأنني لا أملك غرفة للخياطة.
528
00:20:58,867 --> 00:21:00,635
لأنك لا تخيط.
529
00:21:00,636 --> 00:21:02,170
(تتنهدات الأمة)
530
00:21:02,171 --> 00:21:04,772
ربما ينبغي لنا أن نغادر هكذا
531
00:21:04,773 --> 00:21:06,174
في حالة عودة جانيت.
532
00:21:07,076 --> 00:21:08,242
نعم.
533
00:21:09,712 --> 00:21:11,612
أو يمكننا تحويله إلى مسرح منزلي.
534
00:21:12,114 --> 00:21:13,314
الصوت المحيطي.
535
00:21:13,315 --> 00:21:14,549
حامل الأكواب على الكرسي.
536
00:21:14,550 --> 00:21:16,784
نعم، الآن، أنت تتحدث.
537
00:21:16,885 --> 00:21:18,853
أسلوب العش الفارغ!
538
00:21:18,854 --> 00:21:20,421
(كلاهما يضحك)
539
00:21:20,956 --> 00:21:22,890
- أفتقد جانيت.
- نعم. من؟
540
00:21:22,891 --> 00:21:24,258
(موضوع تشغيل الموسيقى)
541
00:21:24,624 --> 00:21:26,416
؟ [موضوع راحة كيم]
542
00:21:26,995 --> 00:21:34,252
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
اواكيد لـ www.addic7ed.com.
543
00:21:34,302 --> 00:21:38,852
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0